Showing posts with label Appalachian Sayings. Show all posts
Showing posts with label Appalachian Sayings. Show all posts

Thursday, June 13, 2019

Phrases Of Appalachia: Fit To Be Tied

Fit to be tied: An exaggeration referring to someone being so angry that they should be tied up to keep them from being aggressive.
Example: Tom was fit to be tied when he realized someone had shot his prize turkey. 

Just recently I wrote a blog post about a story that Granny had told me and while I didn't write the story down as she told it, I could almost hear her speaking as I recalled and typed it. "Fit to be tied" was a phrase that she used often and is something that I still say. 





I always try to add a picture to every blog post and as I immediately thought of this one of my son, Dude (not his real name). This was taken at our VBS when he was about 5 or 6 years old and from the looks of it, he was fit to be tied! There ain't no telling why he was so mad but he definitely was. 

If you are a visitor and hear someone use this phrase, proceed with caution! Other Appalachian phrases that refer to being mad: 

  • Ill as a hornet. 
  • Mad as an old wet hen. 
  • All riled up. 
  • Got my feathers all ruffled up.
  • All worked up. 
  • Having a hissy fit.
  • Pitching a fit. 
  • Got their panties in a wad.
  • Got a burr in their saddle. 
  • Puffed up like a bullfrog.
  • He's tore plumb outta his frame.
  • She's gotta a bee in her bonnet.
  • Mad enough to spit nails. 
  • Plumb fed up! 

    What are some other "mad" phrases that you've heard? 

    Wednesday, August 16, 2017

    Old Sayings: Superstitions & Such

    Today's guest post is by Mrs. Shirley Wood. Shirley was born and raised in West Virginia up until the age of 12 when she and her family moved to Ohio. She is a published author of stories from her childhood. She now lives on a small hobby farm in northeast Ohio. I hope you enjoy her story as much as I did! 


    Old Sayings
    Parents love to quote old sayings, and like all children, we questioned whether or not they were true. I’m not talking about the usual “Don’t run with scissors” or “You’ll put your eye out with that stick”, I surely wanted to keep both of my eyes. But there were a lot of others that made no sense to me then, and some of them even less now. You’ll see what I mean.
    There were a lot of sayings about food, such as “Don’t ever eat fish and drink milk at the same meal”. Maybe someone died once before refrigerators were invented, after eating those two items, one or both of which may have been spoiled. Or it could have been something he ate the day before that killed him, or an infection or appendicitis. Maybe he drank all the darn milk and his survivors blamed it on the milk he drank with the fish, silently glad he didn’t leave any for them. Mama also warned us not to follow each bite of food with a drink of water during meals. Otherwise, we would end up with a swallowing disorder, for which the treatment was to swallow a string that reached all the way down to our stomachs. At first I was afraid to try it, but after that first time, I felt compelled to take a drink of water after each and every bite of food for years afterward.
    There was an interesting challenge that involved boiling an egg, cutting it in half, removing the yellow, and filling the holes with salt. If you ate the egg with the salt before going to bed, you were supposed to dream of the one you would eventually marry. My sister Eva tried this, and nearly choked to death. She does not remember who she dreamed of that night, but accused Daddy of trying to kill her.
    Probably everyone has heard the old one about putting someone’s fingers in a bowl of warm water while they are sleeping, and making them pee the bed. That one didn’t get too much play at our house, because all three of us girls slept in the same bed. As the littlest, I always got stuck in the middle, and would have gotten it from either side.
    Snakes and cucumbers were the subjects of quite a few stories. When planting or tending cucumbers in our garden, if a woman was in her monthly cycle, she was not permitted in the cucumber patch because it was said that the blooms would all fall off. We never knew for sure, and would not have wanted to find out. Another story that I’ve heard many times is that just before a rattlesnake strikes, you smell a strong odor of cucumbers. I don’t know anyone who can verify that story, and don’t want to test it for myself. One story about snakes, with which I do have some experience, is that no matter what time or how they are killed, snakes do not die until sundown. Having witnessed the death of many snakes, and taken part in several, I can assure you that no matter how many pieces a snake is cut into, each of those pieces keeps on wiggling for hours afterward. Is the snake alive or is it only nerves reacting? I don’t know, but it certainly is creepy.
    When we were growing up, if any barbering was done in our home, whether on an adult or child, the hair had to be disposed of by burying, and a rock placed atop the buried hair. It could not be burnt or otherwise left in a place where birds or other varmints could make off with it, otherwise the unfortunate individual to whom the hair belonged would suffer from a headache that would last the rest of his or her life. I guess people took it pretty seriously, because I never met an individual that complained of headache every day. However, there might be a few husbands that disagree.
    There were some predictors of weather that we were all familiar with, such as a ring around the moon foretelling rain. My husband had a good laugh at my expense the first few times I predicted rain because all the leaves in our neighborhood were turning up, but has since accepted that it is at least as accurate as the weather forecast on TV. We don’t live around too many cows, but sometimes on an outing when I see cows lying down I remember that is also a pretty reliable sign of rain. In a herd of five cows with two of them are lying down, I will drill it down even further and say there’s a 40% chance of rain – again, at least as accurate as the TV weatherman.
    There were a lot of old sayings that seemed to be based in religion. You could wear red anytime and anywhere, but only women of loose morals wore red shoes, or wore red to church. Neither of my older sisters has ever owned a pair of red shoes. I did and wore them completely out.
    Women who were expecting when we were growing up were constantly warned not to look upon anything unusual, scary or horrible because they would “mark” the baby, and this never made any sense to me at the time. Whether or not it is true, there is some biblical background in Genesis 30, when Jacob “marked” cattle at conception.
    We were all familiar with the old saying “A whistling woman and a crowing hen are neither good for God nor men”, and in our family that meant when a hen started to crow, she ended up in the pot with dumplings pretty quickly. Thankfully, the whistling part was pretty much ignored, because I have always loved to whistle, and anyone who ever heard me sing is pretty glad of that.
    For some reason women were never supposed to sew on Sunday. My mother loved to sew, and made beautiful quilts almost until the day she died a couple of years ago. Sometimes when she was caught up in a beautiful quilt, she would sew on Sunday, but I could tell she felt guilty about it. There are some who say it is work, and therefore should not be done on Sunday, but for Mama it was pleasure to sew, and it kept her active mentally as well as physically. And those same individuals who might have criticized her would not have blinked if, on Sunday morning, the old hen started crowing and had to be killed, plucked, and cooked!
    There was one saying of my dad’s that we heard pretty often, and found out that he was never wrong. Like most children who are close in age, we sometimes picked on one another. We would start out tickling, pinching and laughing, and we could get pretty loud, especially if we were inside the house. When the noise began to get out of hand, we would hear Daddy say “That laughing is going to turn to crying in about five minutes”. Sure enough, if we continued on in the same course of action, we could count on it.
    Shirley Wood
    Copyright 2010

    Tuesday, June 13, 2017

    Words You May Never Have Uttered

    Today's guest post is by Brandi Creasman Watkins, aka Bonnie Sherrill. Brandi was born and raised in the mountains of western NC. After being away for nearly a decade, she returned to her hometown and spent the next decade working in victim services and social work. She retired so that she could focus on her family, Thirty-One Gifts Business and her writing. She started blogging, writing & even published her first book, Mountain Notes to Grant-Writing in 2016. She is now working on the 2nd book in this series, Mountain Notes to Parenting, while she homeschools both of her youngest children. You can find more of Brandi's writings at her blog, A Country Girl Surviving.

    Words You May Never Have Uttered

    You may need a passport to enter another country, but you just need an open mind and some gas to reach the South. However, you may experience the same culture shock that you would endure in the Congo or African Sahara – we have similar language barriers and mating habits. You will certainly encounter those that think you should just turn around and head back where you came from. But…just maybe, if you are in the right frame of mind, you will find us just as fascinating as the Amish, the Cherokee, New Yorkers or the Mormons.

    The single defining characteristic of any foreign culture is language and for real, the Southern language should count for a language in college prep. For example:

    Befuddled. Definition: confused with a hint of ignorance to the reasoning that X topic is even being discussed. Like…why do you have to discuss ear wax when you could instead discuss the ramifications of Billy Bob thinking that he could fix the leak in his house with anything other than duct tape? This word MUST accompany the gesture of scratching your head at least one time during the conversation.

    Flabbergasted. Definition: shocked with a hint of anger. You may hear this when a redneck stubs his toe and blames the wife for placing the incriminating obstacle in his path. Apparently, the wife thinks that if something is static for 50 years, her husband should learn to walk around it. Whatever!

    Spirits. In the south, we refer to all alcoholic beverages as ‘spirits’ because it lifts our spirits to partake. Very simple. However, southerners don’t get the whole wine connoisseur mess….we make our own wine from the fruit that God gave us…right here in our backyards. The idea that ‘wine tastings’ happen, definitely befuddle us.

    Tattoos. We all run into people and ask them about their tattoos and some get very upset if we insinuate that they had a personal experience with image that they later marked themselves with because they just get tattoos. BUT, in the South, our tattoos mean something. Period. Most may say MOM, some may say F-Obama, but they all mean something to us that will still mean it tomorrow (unless we were drunk.)

    Mountains. Some may believe that this is a geographical distinction or even a place where they “vacation.” This couldn’t be further from the truth. ‘Mountains’ is a way of life. It’s a religion. It’s a people.

    Helldamn. Although Webster does not recognize this as a compound word, it is the only compound word that can succinctly describe something that went wrong. This something could have been intentional, stupid or just plain fate.

    Waterlogged. Definition: a state of being after too many hours in the water. In the olden days, logs were transported via the rivers and they stayed in these rivers for quite some time before they reached their destination. See, our words make sense to us!

    Church. Definition: The single reason to defuse any argument under the sun. This word is synonymous with the Good Book, the people attending or the very argument that you can’t win. Church is the end all, be-all in the South. You don’t wear jeans to church….ever….under any circumstances. TV Shows do not have any place in a Southern Church – no divorce, no Modern Family, no Law & Order, no Teletubbies. Criminal Minds and other murder shows would be acceptable.

    Caddywompus. Definition: describes when something is askew or off-centered. For example, I have this retarded tree in my yard that has limbs that are caddywompus and drives me to the brink of a misdemeanor. I would include a picture, but I don’t want to ensue riots, because we don’t have the parking space.

    Oh Fresh Hell. Definition: A new ‘alternative’ way of thinking, acting or being. A southern woman might exclaim this after seeing her teenager come downstairs in all black attire and make-up or maybe hearing her son exclaim about the newest way to talk to his girlfriend. ‘Oh Fresh Hell’ may be timeless, but the shit it explains is not – just grab a homemade wine, get flabbergasted, drag them to church in the mountains and scream a Helldamn to those that are caddywompus.

    This post is brought to you by the my personal friends on Facebook! I hope you enjoyed and please let me know if you have some Southern Terms that weren’t included!


    I hope you enjoyed this guest post as much as I did! Brandi and I grew up in the same small town in western NC. I tried to think back to when I first met her but if you were from Andrews, NC everybody just always knew each other. She is still just as funny as ever! She reached out to me during my last hospital stay and decided that we need to team up to share some of our posts with us both being "small town Appalachian bloggers". I look forward to working with her again and sharing more of her hilarious posts in the future

    This is a pic from the area where Brandi & I grew up. Pretty, huh? 
    This was taken by my friend and fellow Andrews girl, Tammy West McCoy. 


    Monday, April 17, 2017

    Phrases of Appalachia: Like It Or Lump It




    "Like it or lump it": To accept or tolerate a disagreeable situation whether one likes it or not.
    Example: We're going to have leftovers for supper and you're just going to have to like it or lump it. 

    I used this phrase this weekend. Actually, I used the exact example that I shared above. My son had asked, not even 15 minutes after finishing Easter lunch, what we'd be having for supper. He is 15 so food is constantly on his mind. He earns that honest! He wasn't too happy to hear that he would be looking at the same food choices again but, he just had to like it or lump it. I asked him if he knew what like it or lump it meant and he said, "I can either like it or like it." Ha, pretty much. 

    I found some conflicting information as I was researching the origins of this phrase. Some sources claimed it originated in England while others said Ireland. I also found that in Northern English, "lump" as a verb also means carry, especially something heavy - so you can like it or have to carry it anyway. No matter where it started, it definitely made it's way to Appalachia. This was the "go-to" phrase for my parents and grandparents whenever there was something that I complained about. Looks like the phrase will hold up well for at least another generation. 

    Have you ever heard or said this phrase? 

    Wednesday, March 22, 2017

    Phrases of Appalachia: Cooterin' Around



    cooterin' around 
    hanging around, doing nothing
    Example: What are you doing on your 
    day off? Ah, I'm just cooterin' around. 


    According to Smoky Mountain Voices: A Lexicon of Southen Appalachian Speech Based on the Research of Horace Kephart, a cooter (noun) was a box-tortoise. "The noun is turned into a verb with an ease characteristic of the mountaineers." It is chiefly a southern Appalachian word and believed to be a Scotticism which is a phrase or word that is characteristic of dialects of the Scots language. It makes perfect sense that it would be a Scotticism since so many Scots settled in the southern Appalachian mountains. 

    According to Kephart, in Our Southern Highlanders, similar terms include: broguin' about; loaferin' about; prodjectin' around; santern' about; shacklin' around; spuddin' around; and traffickin' about. .

    A few more that I've heard and occasionally use:
    lollygagging; dilly-dallying; dawdlin'; piddlin'; assin' around (sometimes pronounced asslin'); monkeying around; and my personal favorite and most used, fiddle farting around. 
    Example: Son, I told you to turn that video game off 30 minutes ago. Now stop fiddle farting around and get ready to go! 

    Appalachian vocabulary sure is colorful, ain't it? Have you heard any of these phrases in your area? Did I miss any that you've heard or still use? Let me know in the comments! 


    Wednesday, March 1, 2017

    Appalachian Words: Ary & Nary


    ary (air-ee): any, anyone
    Example: You got ary gas for that tractor? 

    nary (nair-ee): not, none, never
    Example: There's nary a drop to be found.

    I must point out that ary can be used in place of nary as long as it's following a word for not. 
    Example: There ain't ary a drop to be found. 

    These are words that I've heard fairly often in my part of Appalachia. I can't say that they're a constant part of MY vocabulary but they do work their way in from time to time. I'd say I probably sound the most "Appalachian" when I'm angry. I can't explain why that is, it just happens. It's as if whenever something gets my blood to boilin', it triggers this reservoir of words and phrases that seem to help me get my point across with a little more fire behind them. Has that ever happened to you? Maybe it's just me.

    Have you heard or used either of these words in your neck of the woods? Do they carry the same meaning? 








    Thursday, February 23, 2017

    An Outsider's Guide To Appalachian Directions

    No Fool
    This city fellow was driving down through the mountains when he got lost. He saw a farmer standing near the road behind his pasture fence. He stopped his car and asked, "How far to Knoxville?" "Don't know." "Well, how far is it to Chattanooga?" "Don't know." "You don't know much, do you?" "Well, I ain't lost." This angered the city man, and he said, "There isn't much between you and a fool, is there?" "No, sir, just a fence," the farmer said. 
    -Jim Ralston, Paint Lick, KY Curing the Cross-Eyed Mule




    Before I even begin to explain how directions are given in my area of Appalachia, let me say that these may apply to other parts of the country (specifically the south) and may not apply to other parts of Appalachia (specifically the north). I'm going to explain how it is done in MY neck of the woods, western North Carolina. 

    There are countless back country roads throughout the many rural areas that make up Appalachia. Many of the roads aren't even marked which can render your GPS completely useless. Think you can do a Google search to find out where you are and to help you get where you're wanting to go? Don't count on it. Cell phone service isn't always available in these areas. So what's a person to do??? Something that most men have avoided since the beginning of time. ASK FOR DIRECTIONS. 

    Once you find a road side produce stand or gas station, don't expect a quick exchange. We don't get in a hurry for much and giving directions isn't going to be the exception. We also tend to be pretty friendly and don't pass up an opportunity to get to know someone. The conversation will probably go something like this:
    "Well, how are y'all a doing? That's good. Where are y'all from? Miami? Gracious, y'all are a good ways from home, ain't ya? Oh sure, I can help you get to where you're aiming to go. You have people in these parts or are y'all just out loafering?"

    After a little small talk, you'll soon find out that people around here don't bother giving road names or numbers. We prefer something a little more colorful...like landmarks. So instead of simply telling you to turn left on Main Street and go 15 miles until you reach Walnut Lane, you'll hear: "Alright, you're going to go back out the way you came in but this time you're going to take a left at that pretty little Missionary Baptist Church. You know, my momma and daddy were married at that church back in '67. It's the truth! They'll be celebrating their 50th anniversary in June. Folks just don't stay together like the used to, do they? Now when you get to the fork in the road where that chicken truck turned over, you're going to want to go right. It'll seem like you're just going straight but you're really going right."

    I should also let you know that we use certain directional phrases to explain how far you need to go. 

    • Down the road a piece. Translation: About a mile or two.  
    • Just a hop, skip, and jump. Translation: About 15-30 minutes.
    • A little ways. Translation: Usually less than 5 miles. 
    • Just up the road. Translation: Less than a mile.
    • Over yonder. Translation: Sorry, this could mean anywhere from 5 feet away to the next county over. 

    Now that you can somewhat translate our directional phrases, be prepared for a little more friendly conversation. It may take a little while but we will almost always get you where you're wanting to go. The best advice I can give an "outsider" would be to simply slow down and don't be rude or try to rush whomever is taking the time to help you. People from these parts will not be disrespected or rushed. You've been warned. 

    I hope you'll find these tips helpful if you ever decide to visit the beautiful area that I call home. You won't regret it! 


    Thursday, January 19, 2017

    Phrases of Appalachia: Fair to middlin'


    A conversation that I had with my son today...
    Son: How are you feeling, mom?
    Me: Ah, fair to middlin'.
    Son: *blink, blink*
    Me: Fair to middlin'....it means so-so, average, okay.
    Son: Then why didn't you just say average.
    Me: *blink, blink*

    I figured that if he didn't know what it meant then there might be a few of you who didn't know either. Just like many words that end with -ing in Appalachia, middling got whittled down to just middlin'.

    "Middling is and old Scots word and has been in use since at least the 15th century with the same meaning as now, that is, 'of medium or moderate size, strength, quality." - phrases.org


    Middling is a term used by farmers to identify the quality of products such as flour, sugar, produce, and cotton. For cotton, the specific grades ran from the best quality (fine), through good, fair, middling and ordinary to the least good (poor), with a number of intermediates, one being middling fair. 

    While the phrase is still used this way, it has also worked its way into everyday conversation. It is a phrase that I hear and use quite often.

    Have you ever heard or used this phrase? 

    Tuesday, January 10, 2017

    Phrases of Appalachia: Lo And Behold


    Today's phrase, lo and behold, is one that is used frequently by my Granny. It seems that she can't tell a story without throwing a "lo and behold" in here and there. It's a phrase that you use when you want to express that you couldn't quite believe that something happened. 

    Example: The weatherman said we were going to get a good snow and that we needed to make sure we were prepared. I decided to go to town to get a few things and, lo and behold, there wasn't a loaf of bread to be found for 30 miles!

    This is a great phrase to use when you're trying to exaggerate a point in a story that you're telling. It helps express your excitement a little better. 


    According to phrases.org, the origin of the complete phrase is first recorded in an 1808 letter in the Correspondence 1787-1870, of Queen Victoria's lady of bedchamber - Lady Sarah Spencer Lyttlelton: 
    "Hartington...had just told us how hard he had worked all the morning...when, lo and behold! M. Deshayes himself appeared."

    Now, thanks to Granny, several of us are using the term in everyday conversations. We all like to talk *ahem* and tell stories when we're all together and we like them to be as exciting as possible. I believe my Dad and his brothers like to try to outdo each other once they get started. They can't hold a candle to Granny or Pa though. Granny also usually ends her stories with "and that's the end of that bear tale!". 

    Have you heard this phrase used in your neck of the woods?

    Friday, November 18, 2016

    Phrases Of Appalachia: Eating High On The Hog



    The phrase "high on the hog" originally came from the fact that the wealthy ate the the best cuts of meat from a pig - ham, chops, and loin. The not so well to do folks ate the lesser cuts - side pork, spare ribs, and just about every other part of the pig. 




    This phrase has come to not just refer to pork but to eat well in a general sense. Example: Leroy cooked enough prime rib to feed an army. We sure did eat high on the hog!  

    It is also used as a way of saying that someone is doing well in life or living beyond their means. Example: Jimmy sure seems to be living high on the hog since winning the lottery. What does an old country boy need a private jet for anyway?

    I've heard it used both ways in my part of Appalachia. I've even heard a few people use "low on the hog" to mean that someone isn't doing so well in life. 

    This picture was taken during a 1980 something Thanksgiving. I'm not sure who's idea it was to take our picture with the remains of the turkey instead of the whole thing but you can tell that all of us must have eaten high on the hog that day. You don't mess around with a thing like picture taking when it comes time to eat! 

    Me & the Mater Hater. :)

    Since Thanksgiving is fast approaching, I'd like to know what some of your favorite Thanksgiving foods, traditions, and memories are. Do you spend the day eating high on the hog? Let me know in the comments & I might just choose a few to share in a Thanksgiving post next week! 




    Tuesday, November 8, 2016

    Phrases Of Appalachia: By Hook Or Crook...



    By hook or (by) crook- by any means, legal or illegal 
    Examples: I'll get that job done by hook or crook.
    The car broke down, but I'll get there by hook or by crook.
    I'm running for office and I'll get there by hook or crook!

    This is a phrase that I've heard a lot in this part of Appalachia but I hadn't thought about it in a long time. Someone used it in an Appalachian group that I follow on Facebook & I thought, boy, if that doesn't describe this election I don't know what does! Apparently, I wasn't alone in thinking this because another member in the group named Brenda D. commented, "I think those two are front runners in the election this year - hook has 44% of the vote and crook has 45%." I horse laughed, y'all. I can't believe how much mud slinging has went on and the things that these people are accusing each other of. Lord, help us all!

    This term has a disputed origin but many believe that it was first used in Ireland. A widely held theory is that it comes from the custom of allowing commoners to remove as much timber from the royal forests as the people could reach with a shepherd's crook and cut down with a billhook.

    There is a southern rule that says there are certain things that shouldn't be discussed with guests at the dinner table: politics and SEC football. Ok, SEC football isn't one of them but it should be...it can get just as heated! I can see the reasoning behind this rule. I can't tell you how many friends and family that I've heard arguing over this election. I TRY not to get involved. I think that it is our responsibility, as Americans and Christians (for those of us who are), to do our OWN research and decide who it is that will represent us best in office. Don't believe what the media is reporting. They are as crooked as a dog's hind leg...on both sides. I thought about not even voting in this election but through prayer and research, finally decided that I couldn't do that. Please do your own research and get out there and vote! 

    Have you ever heard "by hook or crook" in your neck of the woods?


    Tuesday, November 1, 2016

    Phrases Of Appalachia: You're just like a fart in a hot skillet!

    When it comes to funny southern sayings, my family is well versed. Out of all of them, "You're just like a fart in hot skillet" is my favorite. This was a common phrase used by my Granny and Pa Holloway. My Granny would probably skin me if she knew that I was writing about such, but she doesn't know anything about the internet or blogs so I think I'm in the clear. 

    I remember asking her where she had heard it and what it meant. She told me that she had always heard her dad say it as she was growing up and it meant that a person couldn't make up their mind or they didn't know if they were coming or going. Her dad probably heard his dad say it too. I'm sure they would laugh if they knew their  great or great great granddaughter now finds herself using the phrase fairly often! 



    This saying fits me well. My decision making skills resemble that of a squirrel when crossing the street. It takes me forever to make up my mind about anything! I let my mind fill up with too many "what if" scenarios. I'm working on that. I usually don't know if I'm coming or going either! I don't know if I'll ever be able to fix that one. 

    Have you ever heard of this saying? What are some funny sayings that you've heard growing up? I'd love to hear them!